|
三村 太郎 みむら たろう |
専門分野
イスラーム科学史
研究内容
古代中世科学史、特にイスラーム文化圏での科学史を研究している。とりわけギリシャ語科学文献のアラビア語訳やアラビア語科学文献のラテン語訳といった翻訳活動が科学史上で果たした役割を、アラビア語写本の文献学的研究から明らかにしようとしている。
taromimura[at]g.ecc.u-tokyo.ac.jp
代表的な業績
著書（単著）
三村太郎『天文学の誕生―イスラーム文化の役割』岩波科学ライブラリー、岩波書店、2010．
著書（共著）
F. Jamil Ragep and Taro Mimura (ed. and tr.), Epistles of the Brethren of Purity: On Astronomia (an Arabic Critical Edition and English Translation of EPISTLE 3), Oxford; New York: Oxford University Press in association with the Institute of Ismaili Studies, 2015.
著書（分担執筆）
三村太郎「歴史的存在としての科学とは何か――『チ。』を通して考える」『公式トリビュートブック チ。 地球の運動について 第Ｑ集』小学館、2024、160-169。
三村太郎「ドゥーナシュ・イブン・タミームとギリシア天文学知による神の存在証明─イスラーム宮廷におけるユダヤ教徒の生存戦略」『イスラームの内と外から―鎌田繁先生古稀記念論文集』ナカニシヤ出版、2023、564-585。
三村太郎「イスラーム科学とギリシア文明」『岩波講座 世界歴史 第8巻 西アジアとヨーロッパの形成 8～10世紀』岩波書店、2022、267-285。
三村太郎「イスラームと科学技術」、金子務監修・日本科学協会編『科学と宗教―対立と融和のゆくえ』中央公論新社、2018、115-137．
三村太郎「伝統と改良の狭間で―アヴィセンナ以後のギリシャの学問教授の展開」、佐藤直子編『中世における制度と知』知泉書院、2016、3-33．
論文
Taro Mimura and Petra G. Schmidl, "al-Ashraf ˁUmar's Tabṣira: Chapter xlv (H,146b,16-152a,13): On the use of the astrolabe", Published online 2024-04-26. (https://tabsira.hypotheses.org/files/2024/05/Tabsira-146b-152a-Kap.-XLV-2402.pdf、48ページ)
Taro Mimura, "Mu'ayyad al-Dīn al-'Urḍī's Impact on Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī concerning Planetary Order", Archive for Philosophy and the History of Science（『哲学・科学史論叢』）26 (2024), 33-47.
Taro Mimura, "Barhebraeus between Ptolemy and Ṭūsī: the Influence of Ṭūsī's Hay'a Works on Barhebraeus' Ascent of Mind", Historia Scientiarum 33-1 (2023), 25-44.
三村太郎「イスラーム科学と計算―一〇進法と六〇進法の融合」『現代思想2023年7月号 特集＝〈計算〉の世界』（2023）、201-210。
Taro Mimura and Petra G. Schmidl, "al-Ashraf ˁUmar's Tabṣira: Chapter x (H,25a,8-25b,6): Apogee and perigee", Published online 2022-08-31
(https://tabsira.hypotheses.org/files/2022/08/Tabsira-25a-25b-Kap.-X-2209.pdf、11ページ).
Taro Mimura, "The Attribution of an Arabic Commentary on Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī's Taḥrīr al-Majisṭī to Shams al-Dīn al-Samarqandī", Nazariyat: Journal for the History of Islamic Philosophy and Sciences 8-2 (2022), 145-166.
Taro Mimura and Petra G. Schmidl, "al-Ashraf ˁUmar's Tabṣira: Chapter ix (H,22b,3-25a,8): Lunar nodes, eclipses, fortune and misfortune of the planets, elections." Published online 2022-07-19 (https://tabsira.hypotheses.org/files/2022/07/Tabsira-22b-25a-Kap.-IX-2202.pdf、24ページ).
Taro Mimura, "Greek Scientific and Philosophical Knowledge as a Survival Tool for a Religious Minority at the Abbasid Court: The Case of Thābit ibn Qurra", Sophia Journal of Asian, African, and Middle Eastern Studies 39 (2021), 33-47.
Taro Mimura, "Ghulāms (Slave Boys) and Scientific Research in the Abbasid Period: The Example of the Amājūr Family", Historia Scientiarum 29 (2020), 182-197.
Taro Mimura, "Too Many Arabic Treatises on the Operation of the Astrolabe in the Medieval Islamic World-Athīr al-Dīn al-Abharī's Treatise on Knowing the Astrolabe and His Editorial Method", Medieval Encounters 23 (2017), 365-403. 改訂版がRodríguez-Arribas, J., Burnett, C., Ackermann, S., & Szpiech, R. eds., Astrolabes in Medieval Cultures, Leiden: Brill, 2018, pp. 367-405に収録。
Taro Mimura, "Comparing Interpretative Notes in the Syriac and Arabic Translations of the Hippocratic Aphorisms", Aramaic Studies 15 (2017), 183-199.
Taro Mimura, "A Reconsideration of the Authorship of the Syriac Hippocratic Aphorisms: The Creation of the Syro-Arabic Bilingual Manuscript of the Aphorisms in the Tradition of Ḥunayn ibn Isḥāq's Arabic Translation", Oriens 45 (2017), 80-104.
Taro Mimura, "A Glimpse of Non-Ptolemaic Astronomy in Early Hay'a Work - Planetary models in ps. Mashā'allāh's Liber de orbe", Suhayl: Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic Civilization 14 (2015), 89-114.
Taro Mimura, "The Arabic Original of (ps.) Māshā'allāh's Liber de orbe: its date and authorship", The British Journal for the History of Science 48 (2015), 321-352.
Taro Mimura, "Quṭb al-Dīn Shīrāzī's Medical Library--Al-Tuḥfa al-Sa'dīya (Commentary on volume 1 of Ibn Sīnā's al-Qānūn fī al- Ṭibb) and its Sources", Tarikh-e 'Elm 10-2 (2013), 1-13.
